apparently so. This was early 1900s, maybe traces of Spanish colonisation. It was also used during Roman empire, Caesar era, until enlightenment period (French Renaissance). I don't know the history of languages to have an accurate explanation, maybe someone else who understands the formation of linguistic can help explain about this.