That is indeed a very convincing line of thought. If staying anonymous at all cost was the goal, it would not make sense to send the first transaction to your meat space identity but if it was merely to avoid trouble with some patent claims ... plausible deniability might have been the only goal of the Nakamoto persona.