I finally build Whitenoise for iOS. But I cannot upload the solution with a PR, because I had to change the Apple TeamID to build it.
I left a response in your TestFlight iOS issue in GitHub, with some guidelines.
Hope it helps. I’ll continue checking that issue conversation, to help people building the app.