Ele poe fim as trevas, e toda a extremidade ele esquadrinha, a pedra da escuridao e a da sombra da morte.

#Ele #poe #fim #as #trevas, #e #toda #a #extremidade #ele #esquadrinha, #a #pedra #da #escuridao #e #a #da #sombra #da #morte.

l pone fin a las tinieblas, y escudria todos los confines, la piedra de las tinieblas y la piedra de sombra de muerte.

#l #pone #fin #a #las #tinieblas, #y #escudria #todos #los #confines, #la #piedra #de #las #tinieblas #y #la #piedra #de #sombra #de #muerte.

Il met fin aux tnbres et il sonde chaque fin, la pierre des tnbres et la pierre de l'ombre de la mort.

#Il #met #fin #aux #tnbres #et #il #sonde #chaque #fin, #la #pierre #des #tnbres #et #la #pierre #de #l'ombre #de #la #mort.

Mette fine alle tenebre e scruta ogni limite, la pietra delle tenebre e la pietra dell'ombra di morte.

#Mette #fine #alle #tenebre #e #scruta #ogni #limite, #la #pietra #delle #tenebre #e #la #pietra #dell'ombra #di #morte.

He puts an end to darkness, and searches every extremity, the stone of darkness and the stone of the shadow of death.

#He #puts #an #end #to #darkness, #and #searches #every #extremity, #the #stone #of #darkness #and #the #stone #of #the #shadow #of #death.

Er macht der Dunkelheit ein Ende und er erforscht jedes Ende, den Stein der Dunkelheit und den Stein des Schattens des Todes.

#Er #macht #der #Dunkelheit #ein #Ende #und #er #erforscht #jedes #Ende, #den #Stein #der #Dunkelheit #und #den #Stein #des #Schattens #des #Todes.

Yeye hukomesha giza, na hutafuta kila mwisho, jiwe la giza na jiwe la uvuli wa mauti.

#Yeye #hukomesha #giza, #na #hutafuta #kila #mwisho, #jiwe #la #giza #na #jiwe #la #uvuli #wa #mauti.

Dia mengakhiri kegelapan, dan Dia mencari di setiap ujung, batu kegelapan dan batu bayangan maut.

#Dia #mengakhiri #kegelapan, #dan #Dia #mencari #di #setiap #ujung, #batu #kegelapan #dan #batu #bayangan #maut.