Finally worked my way through it /2 hours after this post and just before I went to sleep, still not exactly sure how I got it solved 😅

This is like the best type of magic, black magic 🪄