À longa distância, de forma barata e sem um sistema dedicado, tudo o que você pode fazer usar do sistema atual para entregar da forma mais anônima que puder...

Você pode colocar outros nomes nas peças, achar uma forma de entregar de outro endereço que não seja o seu e sem os seus outros dados pessoais.