[bitcoin] Merged PR from stickies-v: doc: use new block_to_connect parameter name https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/33237