send works. I think I'll probably stick with post since social media reminds me of more of a community bulletin board where you would post something on a corkboard for a community to look at.

sending, to me, sounds more like IMing or mailing something to a person.