I believe they are the same, but apathy has always seemed to be slightly more flippant than indifference. Your definition holds strong!