Existem alguns relays japoneses com os quais você pode interagir tranquilamente, mas o problema é que você pode acabar sendo bloqueado devido à barreira do idioma.

wss://nostr.fediverse.jp/

wss://nostr.holybea.com/

wss://nrelay-jp.c-stellar.net/

wss://r.kojira.io/

wss://relay-jp.nostr.wirednet.jp/