For topic relevancy and momentum, getting an episode out sooner seems to be more important to the podcast/host, then it is for the listener.
It also lessens the draw to your podcast for non-subscribers, for episodes to come out a day or two later than when it’s ready.