once on the client, domain.name/post/etc would query multiple (hardcoded) nostr relays to search for replies to the post as kind1 notes. and offer a built-in interface for users to comment on just that note as nostr events.

these would all be viewable from clients like branle.