what’s the problem?

in the extension:

connect a new wallet and either use the alby account or a NWC connection directly.

then make sure this new wallet in the extension has your nostr key.

once everything works: remove the old lndhub connection - which is deprecated.