Depends on the client you use, I guess. I'm using Nostr mostly on Primal (PC client). It has a feature to "add this hashtag to feed" after you search a certain hashtag.