MLS provides security on the wire (or relays) and against private key leakage.

If your local database of decrypted messages is compromised, then nothing can provide security.

The larger the group, the more likely someone's phone is compromised.

That's why in MLS for larger group sizes the security can be decreased for better scalability.