The most shared and spread theory is that xylospongium was actually what the video shows
Even Seneca mentions this.
As usual history has different interpretations, but one cannot deny the most spread hypotheses with a bunch of historians' opinions and details.
https://www.bmj.com/content/345/bmj.e8287
https://www.sapiens.org/archaeology/ancient-roman-bathrooms/