The study found (that) basic measures [to tackle some of the key causes of environmental damage] were still not being taken.

句子的基本结构是：They study found that basic measures were still not being taken. 这个句子省略了that。to tackle some of the key causes of environmental damage是修饰basic measures的定语。okay，结束。