Bitcoin is not bad for the environment! More details here, unfortunately I doubt there will be anything in Japanese https://www.btcpolicy.org/research-categories/mining-energy

As for transaction speed, lightning is instantaneous or almost instantaneous, what can be faster 😬?