It would more or less follow the principles of DIP-01 (a list managed by your WoT, which means distinct lists for distinct users) and DIP-02 (based on explicit attestations instead of scraped data). I can’t think of any existing feature of any existing client that does that. (Except for my WoT-generated relays list, sorta.)