Hmm můžu hádat. LN adresa je na relay v profilu. Takže buď si to klient tvého manžela nestáhl, nebo to stáhl z relay kde to tvůj klient neaktualizoval. Pak to může bejt i chyba v klientu že mohl omylem zahodit novou verzi a nechat starou…
Je to problém s decentralizaci, kde nemusí být všude shodný…