Have you tried restarting the Bitaxe? If you're on the same subnet then you should be able to ping the Bitaxe at the IP on its display. If you aren't on the same subnet then the router needs to allow the traffic between subnets. I'm guessing something changed in the network after the Starlink outage.