I agree with this in principle. There’s a Signal group called Everyday Money Movement that in part of that discusses these topics.

I found a PDF of a merchant guide made for El Salvador in the chat. Maybe something like this would work for you?