As it turns out, one of my TestFlight apps was causing the issue.
I switched to the App Store build and all my Share Sheet icons returned. ¯\_(ツ)_/¯
Please Login to reply.
Although I suppose it could be TestFlight itself rather than the individual app. 🤔
