Check to make sure the orange safety plug (if there is one) is staying seated properly on the battery…
Discussion
It is. The hybrid battery is fine. Charges properly and all.
I'm thinking it's one of 3 things;
Inverter thermostat
Inverter pump
MG2 stator
It's throwing code P3125