[ papiche/Astroport.ONE ] Enhance topic keyword extraction in process_youtube.sh for improved metadata generation.

https://github.com/papiche/Astroport.ONE/commit/92fe1d0e3c2ac52c2f61bb2ab32d8f46ad23e19e