uh oh I broke my nix, looks like I need to go on another Adventure Into Understanding Nix Internals so that nix will allow me to install packages again

(I think upgrading my nix channel did something bad, also don't tell me that I shouldn't be using ‘nix-env’ :) )