The government has unlimited funds to scale up criminal investigations and prosecutions regardless if people are alien or not. They just need to do that and make their case.

This is not hard. It's just the bare minimum they must do. If they cannot find evidence of wrong doing, then leave people alone.