Yeah to some extent ETFs have to take pressure off main chain but I think that’s looking at a smaller pool of buyers who are buying much larger amounts. I think lightning would be the exact opposite - many more users it keeps off chain transacting much smaller amounts.
I will say though, NGU does scale Bitcoin in several ways. It’s not the end-all scaling solution but it is one and it will keep working.