Side note - in process of doodling I learned outflow is actually proportional to square root of height, following Toricellis Law (just a consequence of conservation of energy and kinetic energy being v^2...). So, the physical analogy is fatally flawed lol (but just imagine a dynamic spigot at bottom to compensate...)