The difference is that you don't easily lend money that you can't print at will. Lending under a bitcoin standard will involve much more due diligence, possibly the lender would almost always prefer to be an investor instead