Troca yewtu.be por piped.video, se não der vai direto no YouTube mesmo, colocando youtu.be. Estão fazendo de tudo pra bloquear o acesso privado só YouTube, então tá meio instável