E, na verdade, e ela tambem minha irma, filha de meu pai, mas nao filha da minha mae; e veio a ser minha mulher;
#E, #na #verdade, #e #ela #tambem #minha #irma, #filha #de #meu #pai, #mas #nao #filha #da #minha #mae; #e #veio #a #ser #minha #mulher;
Y, en verdad, ella tambin es mi hermana, hija de mi padre, pero no hija de mi madre; y ella lleg a ser mi esposa;
#Y, #en #verdad, #ella #tambin #es #mi #hermana, #hija #de #mi #padre, #pero #no #hija #de #mi #madre; #y #ella #lleg #a #ser #mi #esposa;
Et en vrit, elle est aussi ma sur, la fille de mon pre, mais pas la fille de ma mre ; et elle est devenue ma femme ;
#Et #en #vrit, #elle #est #aussi #ma #sur, #la #fille #de #mon #pre, #mais #pas #la #fille #de #ma #mre #; #et #elle #est #devenue #ma #femme #;
E in verit anche mia sorella, figlia di mio padre, ma non figlia di mia madre; ed diventata mia moglie;
#E #in #verit # #anche #mia #sorella, #figlia #di #mio #padre, #ma #non #figlia #di #mia #madre; #ed # #diventata #mia #moglie;
And indeed she is also my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother: and she became my wife;
#And #indeed #she #is #also #my #sister, #the #daughter #of #my #father, #but #not #the #daughter #of #my #mother: #and #she #became #my #wife;
Und in Wahrheit ist sie auch meine Schwester, die Tochter meines Vaters, aber nicht die Tochter meiner Mutter; und sie wurde meine Frau;
#Und #in #Wahrheit #ist #sie #auch #meine #Schwester, #die #Tochter #meines #Vaters, #aber #nicht #die #Tochter #meiner #Mutter; #und #sie #wurde #meine #Frau;
Na, kwa kweli, yeye pia ni dada yangu, binti ya baba yangu, lakini si binti wa mama yangu; naye akawa mke wangu;
#Na, #kwa #kweli, #yeye #pia #ni #dada #yangu, #binti #ya #baba #yangu, #lakini #si #binti #wa #mama #yangu; #naye #akawa #mke #wangu;
Dan sebenarnya, dia juga saudara perempuanku, putri ayahku, tetapi bukan putri ibuku; dan dia menjadi istriku;
#Dan #sebenarnya, #dia #juga #saudara #perempuanku, #putri #ayahku, #tetapi #bukan #putri #ibuku; #dan #dia #menjadi #istriku;