I agree - it is strange and I have played around with different settings and still doesn’t work.
Not that big of a deal for me - but I think it’s good you are aware of it…
Discussion
It is a very useful function to be able to interact with people who write in different languages to English.