Re-contextualize things during new user onboarding. Basic social media actions take on new meaning in a decentralized network.
Example: when they “like” a note for the first time, pop a hint that explains “when you like something, it signals to your followers that they might also want to see it. Your actions help to shape their algorithm”.