Perhaps this wasn't true at the time you asked about this, but SN supports NIP-46 / Nostr Connect / Bunker. You can generate a Bunker URI in Amber by going to Applications (the first tab) > "+" button (in the lower right) > Add a nsecbunker.