Replying to Avatar 北美自由人

轮奸,翻译成英文就是gang rape,但这两个词表达的意境差别很微妙。

轮奸,关键不是奸,而是轮,就是一个强奸完毕,另一个接着上。轮奸的画面感极强,一个个排着队,跟等着叫号一样。日本的AV小电影经常有着镜头。

gang rape,literally就是伙奸,第一感觉就是乱糟糟,跟打群架一样,丝毫没有轮奸的秩序感。一般农村大宴席,老头老太们为了抢一盘肉菜,油汤直飞,大打出手,就这画面。

所以,比较起来,论感官刺激,还是轮奸排第一,gang rape排后不委屈。

Avatar
free bird 2y ago

学到了

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

Avatar
北美自由人 2y ago

我大汉语言,勃大精深

Avatar
free bird 2y ago

崛起了,哈哈

Thread collapsed
Thread collapsed