Just learned about ImpChat: https://www.nobsbitcoin.com/imp-chat-mobile-app-to-bring-private-group-messaging-to-nostr/

I'd like to get in touch with whoever is working on it to see if we can't create an interoperable standard.