Just pushed build 17, this adds event preloading! Images, previews and translations will be automatically loaded by the time you scroll into view. This reduces the overall jankiness when scrolling. Check it out: