Just to update. I have just watched BTC Sessions video tutorial on eCash and have successfully done test transactions. The steps he outlines are different than the ones I took previously - and it works!
If interested, I can recommend the video:
Discussion
Awesome! Glad you got it to work!