Não necessariamente. O Vossa Mercê evoliu para o você de maneira corriqueira.
Discussion
No uso cotidiano, sim, mas novamente: O uso cotidiano não determina a gramática de uma língua. Quem o faz são aqueles que a dominam de forma mais elevada, e até hoje Camões é o Padre Antônio Vieira não desceram de seus tronos.