I do like the idea of "personas" (I would maybe call them something else, maybe "personal topics"?)

This could be implemented per NIP-12 in combination with a new tag type for this feature. Or, if we make it a convention, just plain #hashtags.