最近リアムギャラガーの若い頃のインタビューがよく流れてくるんだけど自動字幕でshiteて表記があって、ずっと訛ってるからあーいう表記になっちゃうんだと思ってたんだけど普通にこのスペルで合ってるぽい。

と思って調べたら普通にあった。

彼らの発音が訛ってるからではなかった。

スコティッシュはよくシャイト！て言ってたけどアレも実はshiteなのかもしれないと今日思った。