Then I guess I'm a psychopath because light mode is a much better reading experience everywhere.

My suggestion is to get rid of the shading and make it white as well, then make the border darker but also thinner if possible. It's very appeasing and provides a great reading experience in the other bird app.