It's Twitch for nostr. You don't need a new account, just login with your nostr. Streaming works just like Twitch so if your console game let's you set a rtsp url, you could do it there. Otherwise I'm pretty sure most of us just use OBS Studio on a regular PC.