Haha, "pan" means bread in this case. "Kani-pan" is long selling bread which is shaped as a crab. It reminds me of my childhood.

"Pan" by the way may sometimes mean the abbreviation for "pants" in Japanese, like you said. 😁