I was just posting another note about this when I saw your response. I think I have everything configured. I just need to send some BTC to my wallet to test it.

I have Coinos linked to alby, and alby connected to Amethyst via the Wallet Connect Service. I will zap you when I have some funds. I'm a little nervous that it isn't going to work on first try. We'll see soon enough.