SteamならRemote Play Togetherというタグがついていればひとり持ってればみんなできます。

コンシューマーは詳しくないので知りません。

ps5もSwitchもほこり被ってます。