昨年中頃までは、自分のフォロー・検索やツイートに関連して、それぞれにトレンド表示されれまいたが、現在は、全体のトレンドとごっちゃになってる印象があります。

テック系をよく見るなら「GitHub」が時々トレンド入りしてたはずです

もしかすると、複垢してて、トレンドがごちゃごちゃになってるかもしれません