Actually it's all the same as cross-cookies. Such things should be prohibited.
GM lets start our day with a good dose of dystopia https://timsh.org/tracking-myself-down-through-in-app-ads/
Discussion
Definitely yes, and it's clear by this article that what you can reject with the "dont track me" settings of the apps is just, "I don't allow cross app data expoliation"