> If you need a compiler on your target anyway, then Buildroot is not suitable for your purpose.

via https://buildroot.org/downloads/manual/manual.html#faq-no-compiler-on-target

*insert WASTED screen*

:(